Términos y Condiciones del Sitio Web
Fecha de última actualización: 8 de junio de 2025
1. Introducción Estos Términos y Condiciones (en adelante, los “Términos”) se aplican al uso de este sitio web, accesible en
2. Aceptación de los Términos Al registrarse, acceder o utilizar de cualquier forma este Sitio Web, usted acepta quedar vinculado por los Términos que se exponen a continuación. El mero uso del Sitio Web implica el conocimiento y la aceptación de estos Términos. En casos específicos, podremos solicitarle su aceptación explícita.
3. Comunicación Electrónica Al utilizar este Sitio Web o comunicarse con nosotros por medios electrónicos, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted de forma electrónica a través de nuestro Sitio Web o mediante el envío de correos electrónicos. Asimismo, usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos por medios electrónicos satisfacen cualquier requisito legal que exija que dichas comunicaciones sean por escrito.
4. Propiedad Intelectual Nosotros o nuestros licenciantes poseemos y controlamos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio Web, así como los datos, la información, el contenido y otros recursos mostrados o accesibles en él.
4.1. Licencia Creative Commons Salvo que se especifique lo contrario, el contenido original y las obras de creación de este Sitio Web se encuentran bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).
- Atribución:
Debe dar el crédito apropiado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. - NoComercial: No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- SinDerivadas: Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede difundir el material modificado.
5. Enlaces a Sitios Web de Terceros Nuestro Sitio Web puede incluir hipervínculos u otras referencias a sitios web de terceros. No supervisamos ni revisamos el contenido de los sitios web de terceros enlazados desde este Sitio Web. Los productos o servicios ofrecidos por otros sitios web estarán sujetos a los Términos y Condiciones aplicables de dichos terceros. Las opiniones expresadas o el material que aparece en esos sitios no son necesariamente compartidos o respaldados por nosotros.
No seremos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios. Usted asume todos los riesgos asociados al uso de estos sitios web y de cualquier servicio de terceros relacionado. No aceptaremos responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, independientemente de cómo se produzca, que resulte de la divulgación de su información personal a terceros.
6. Uso Responsable Al visitar nuestro Sitio Web, usted se compromete a utilizarlo únicamente para los fines previstos y conforme a lo permitido por estos Términos, los contratos adicionales que tenga con nosotros, las leyes y regulaciones aplicables, así como las prácticas en línea generalmente aceptadas y las directrices del sector.
Queda estrictamente prohibido:
- Usar nuestro Sitio Web o servicios para utilizar, publicar o distribuir cualquier material que contenga o esté vinculado a software malicioso (malware).
- Utilizar los datos recogidos en nuestro Sitio Web para cualquier actividad de marketing directo.
- Realizar cualquier actividad de recopilación de datos, ya sea sistemática o automatizada, en nuestro Sitio Web o en relación con él.
- Realizar cualquier actividad que cause o pueda causar daños al Sitio Web, o que interfiera en su rendimiento, disponibilidad o accesibilidad.
7. Registro de Cuenta Puede registrarse para obtener una cuenta en nuestro Sitio Web. Durante este proceso, se le podría pedir que elija una contraseña. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de la información de su cuenta. Se compromete a no compartir sus credenciales (contraseña, información de cuenta o acceso seguro) con ninguna otra persona. No debe permitir que terceros utilicen su cuenta para acceder al Sitio Web, ya que usted es responsable de todas las actividades que se realicen a través de sus contraseñas o cuentas. Debe notificarnos inmediatamente si tiene conocimiento de cualquier divulgación o uso no autorizado de su contraseña.
Tras la cancelación de su cuenta, no intentará registrar una nueva sin nuestro permiso explícito.
8. Contenido Publicado por Usted Podemos ofrecer herramientas de comunicación abierta en nuestro Sitio Web, como comentarios en blogs, foros, reseñas y servicios de redes sociales. Aunque no nos sea posible supervisar todo el contenido que usted u otros compartan, nos reservamos el derecho de revisar dicho contenido, supervisar el uso del Sitio Web y eliminar o rechazar cualquier contenido a nuestra entera discreción. Al publicar información o utilizar estas herramientas, usted garantiza que su contenido cumplirá con estos Términos, no será ilícito ni infringirá los derechos legales de ninguna persona.
9. Envío de Ideas No Solicitadas No nos envíe ideas, invenciones, obras de autor u otra información que pueda considerarse de su propiedad intelectual, a menos que hayamos firmado previamente un acuerdo
10. Terminación de Uso Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir, a nuestra entera discreción y en cualquier momento, el acceso temporal o permanente al Sitio Web o a cualquiera de sus servicios. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicha modificación, suspensión o interrupción de su acceso. No tendrá derecho a compensación alguna si se pierden permanentemente funciones, configuraciones o cualquier Contenido con el que usted haya contribuido. No debe eludir, evitar o intentar eludir ninguna medida de restricción de acceso en nuestro Sitio Web.
11. Garantías y Responsabilidad Este Sitio Web y todo su contenido se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad” y pueden contener imprecisiones o errores tipográficos. Renunciamos expresamente a toda garantía, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la disponibilidad, exactitud o integridad del Contenido.
No garantizamos que:
- Este Sitio Web, o nuestros productos y servicios, satisfagan sus requisitos específicos.
- El acceso al Sitio Web sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.
- La calidad de cualquier producto o servicio adquirido a través de este Sitio Web cumpla con sus expectativas.
Las disposiciones de esta sección se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley aplicable. En ningún caso seremos responsables de daños directos o indirectos (incluida la pérdida de beneficios, pérdida o corrupción de datos, software o bases de datos, o daños a la propiedad) sufridos por usted o por un tercero como resultado de su acceso o uso de nuestro Sitio Web.
Salvo que un contrato adicional establezca lo contrario, nuestra máxima responsabilidad ante usted por todos los daños que surjan o estén relacionados con el Sitio Web, o con cualquier producto o servicio comercializado a través de él, se limitará al precio total que usted nos pagó para adquirir dichos productos o servicios, o para utilizar el Sitio Web. Este límite se aplicará de forma agregada a todas sus reclamaciones y acciones legales de cualquier naturaleza.
12. Privacidad Para acceder a nuestro Sitio Web o servicios, es posible que se le solicite información personal durante el proceso de registro. Usted se compromete a que toda la información proporcionada sea siempre precisa, correcta y actualizada.
Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Nuestra Política de Privacidad, que puede consultar en https://iiresodh.org/politica-de-privacidad/, detalla cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos. No utilizaremos su dirección de correo electrónico para comunicaciones no solicitadas (spam).
13. Cumplimiento Legal y Restricciones Geográficas Se prohíbe el acceso al Sitio Web desde territorios o países donde el contenido o la compra de productos o servicios vendidos en el Sitio Web sea ilegal. Usted no puede utilizar este Sitio Web en violación de las leyes y regulaciones de exportación de Costa Rica.
14. Cesión Usted no puede ceder, transferir o subcontratar ninguno de sus derechos u obligaciones bajo estos Términos, en su totalidad o en parte, a ningún tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier intento de cesión que infrinja esta cláusula será nulo y sin efecto.
15. Incumplimiento de estos Términos Sin perjuicio de nuestros otros derechos, si usted incumple estos Términos de cualquier manera, podremos tomar las medidas que consideremos apropiadas para hacer frente a dicho incumplimiento. Estas medidas pueden incluir la suspensión temporal o permanente de su acceso al Sitio Web, el contacto con su proveedor de servicios de Internet para que bloquee su acceso y/o el inicio de acciones legales en su contra.
16. Fuerza Mayor Exceptuando las obligaciones de pago, ningún retraso, fallo u omisión por parte de cualquiera de las partes en el cumplimiento de sus obligaciones se considerará un incumplimiento de estos Términos si dicho retraso, fallo u omisión se debe a una causa que escapa a su control razonable (fuerza mayor).
17. Indemnización Usted se compromete a indemnizarnos, defendernos y eximirnos de toda responsabilidad ante cualquier reclamación, daño, pérdida y gasto relacionado con la violación por su parte de estos Términos y de las leyes aplicables, incluidos los derechos de propiedad intelectual y de privacidad. Usted nos reembolsará sin demora los daños, pérdidas, costos y gastos derivados de dichas reclamaciones.
18. Renuncia El hecho de no hacer cumplir alguna de las disposiciones de estos Términos o de no ejercer una opción de terminación no se interpretará como una renuncia a dichas disposiciones y no afectará su validez ni el derecho a hacerlas cumplir en el futuro.
19. Idioma Estos Términos se interpretarán y regirán exclusivamente en español. Todas las notificaciones y correspondencia se redactarán únicamente en este idioma.
20. Acuerdo Completo Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted
21. Actualización de estos Términos Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Es su obligación revisarlos para verificar si existen cambios. La fecha indicada al principio de este documento corresponde a la última revisión. Los cambios entrarán en vigor en el momento de su publicación en el Sitio Web. Su uso continuado del Sitio Web tras la publicación de los cambios se considerará una aceptación de los nuevos Términos.
22. Ley Aplicable y Jurisdicción Estos Términos se regirán por las leyes de Costa Rica. Cualquier disputa relacionada con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Costa Rica. Si un tribunal u otra autoridad competente determina que alguna parte de estos Términos es inválida o inaplicable, dicha parte será modificada o eliminada en la medida necesaria para preservar la intención original de los Términos, sin afectar la validez de las disposiciones restantes.
23. Información de Contacto Este Sitio Web es propiedad y está gestionado por el IIRESODH. Puede contactarnos en relación con estos Términos y Condiciones escribiéndonos a la siguiente dirección de correo electrónico o postal:
Correo electrónico: contacto@iiresodh.org Dirección postal: Centro Corporativo San Rafael, piso 3, oficina 28, San José, CP-10203, Costa Rica.